Hallo! Willkommen zur ersten Lektion
Persische Grammatik.
Ich weiß, dass es nicht gerade das Lustigste auf der Welt ist, Grammatik zu
lernen, aber ich versuche die Lektionen sowohl einfach als auch organisiert und
interessant zu gestalten. Man kann es ja zumindest versuchen ;)
Am Beginn unserer ersten Persischlektion möchte ich dir einige grundlegende
Informationen über die persische Sprache geben, denn je mehr man über die
Geschichte des Persischen weißt, desto interessanter wird es!
Wenn du bereit bist, dann schnall dich an, denn jetzt geht’s richtig rund!
1- Persisch (Fãrsí) ist eine Sprache, die von fast 100 Millionen Menschen
gesprochen wird. Es ist die Landessprache im Iran und wird von mehr als 50% der
dortigen Bevölkerung gesprochen. Persisch wird auch von einem großen Teil der
Bevölkerungen Afghanistans, Usbekistans, Katars, Tadschikistans und im
iranischen Kurdistan sowie in relativ großem Maße auch in den USA (fast 700 000
Amerikaner iranischen Ursprungs sprechen Persisch), in Kanada und Westeuropa
gesprochen (z.B. ca. 100 000 Personen in Schweden).
2- Persisch gehört zur indoeuropäischen Sprachfamilie und wird mit einer
modifizierten Form des arabischen Alphabetes geschrieben. Persisch wird in ca.
14 größere Dialekte eingeteilt. Dari und Tadschikisch sind zwei größere, dem
Persischen nah verwandte Sprachen.
3- Im Unterschied zu westlichen Sprachen wird Persisch von rechts nach links
geschrieben.
4- Persisch hat 32 Buchstaben, von denen man einige sowohl groß als auch klein
schreiben kann, während andere nur entweder klein oder groß geschrieben werden.
Man muss sie nicht auswendig kennen. Wir werden später noch darüber sprechen!
5- Deutsche Vokale (i e ä y ö u a o) werden verwendet, damit wir die Wörter
aussprechen können, sie werden vor oder nach einem Buchstaben geschrieben. Im
Persischen verwendet man Vokale um das Wort aussprechen zu können, aber man
schreibt sie auf oder unter den Buchstaben.
Im Persischen gibt es 6 Vokale, von denen 3 kurze und 3 lange Vokale sind (mehr
dazu in Lektion 3).
Die 3 kurzen Vokale sind:
1-
َ
wird
wie æ (ä) in „Ärmel" gesprochen (sehr dunkles ä)
2-
ِ
wird
wie "e" in „Enkel" gesprochen.
3-
ُ
wird
wie „o" in "Oskar" gesprochen.
Beispiele für die
Vokale:
Der Buchstabe
پ
wird auf
Persisch wie P ausgesprochen.
پُ
wird wie
„po“ in „Poller“ ausgesprochen.
Klick hier um ein persisches Wort
ausgesprochen zu hören, das mit
پُ
beginnt:
„portegha:I“, das bedeutet „Orange“.
Genau so wird
پَ
wie „pæ“ in
„semipermeabel“ ausgesprochen (sehr dunkles ä)
Und
پِ
wird wie
„pe“ in „Pension“ (deutsch ausgesprochen, nicht französisch!)
Jetzt ist es,
glaube ich, Zeit, diese Lektion zu beenden. Ich hoffe, dass du etwas lernen
konntest.
Khodahafez!
Alltagsgespäche
