Diese Lektion gibt detailiertere Informationen zum persischen Alphabet. Wir
fangen mit 16 Buchstaben an und machen mit den restlichen 16 in der nächsten
Lektion weiter.
heißt
„ælef”, wird „a:" oder „a“ ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„b”, wird „b" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„p”, wird „p" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„t“, wird „t" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„se“, wird „s" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„jim“, wird „j" (wie das zweite G in „Garage“) ausgesprochen und sieht
kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„che“, wird „ch" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
Z.B. im englischen Wort „chair” wird „ch” wie
gesprochen.
heißt
„he“, wird „h" ausgesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„khe“, wird wie das „ch" in „ach“ ausgesprochen und so kleingeschrieben:
Klick
hier
um zu hören, wie ein Wort klingt, das mit
beginnt.
heißt
„da:l“ und wird wie "d" gesprochen.
heißt
„za:l“ und wird wie das „s" in „Hase“ gesprochen
heißt
„re“ und wird wie „r" gesprochen
heißt
„ze“ und wird wie „s" gesprochen
heißt
„zhe“ und wird wie das „j" im französischen Wort Bonjour gesprochen. Sieh es so:
Bon
our!
heißt
„sin“, wird wie ein scharfes „s" gesprochen und sieht kleingeschrieben so aus:
.
heißt
„shin“ und wird "sch" gesprochen und so klein geschrieben:
Um einen Text in Persisch lesen zu können, musst du alle Buchstaben kennen, das
heißt, du solltest wissen, wie sie aussehen und wie sie ausgesprochen werden!
2 interessante Dinge:
1- Es gibt im Persischen einige Buchstaben, die gleich ausgesprochen werden
z.B. :
,
und
werden
„s” ausgesprochen oder
und
werden
„t“ ausgesprochen.
2- Auch wenn es Ähnlichkeiten in der Schreibweise zwischen dem Arabischen und
dem Persischen gibt, gibt es im Persischen 4 Buchstaben, die es im
Arabischen nicht gibt:
,
,
und
.
Das heißt, dass es die Buchstaben „g”, „ch”, „p” und „zh” („j“) nicht im
Arabischen Alphabet gibt.
Okay, jetzt sind wir, glaube ich, fertig mit dieser Lektion. Ich empfehle, dass
du sie noch einige Male durchgehst, denn wenn du alle persischen Buchstaben
kennst und weißt, wie sie ausgesprochen werden, dann wirst du nicht länger wie
der Ochs vorm Tor stehen, wenn du ein persisches Wort siehst, das aus 4 – 5
Buchstaben besteht! Vergiss nicht unsere nächste Lektion nächste Woche!
Zeit für einen Kaffee!
Khodahafez!