Category  »  Divan-e Shams                                Add to your favorites Start here Print Send this page to your friends  

Rumi 170

O heart, when the secrets themselves unveiled
No more exerted yourself, nor travailed
In your imagination and madness remain
Why senses regain, why your mind hailed?
Like Romeo in senseless chaos
All orders before you failed.
Ingesting spirits if you refrain
Why in the market drunken wailed?
Idleness and sitting brings you no gain
If with the seafarers forward you sailed.
Go to the desert and try to cross
You’ve seen what these ruins entailed.

Your neighbors of wine reek and stain
Drunken fragrance of wine staled.
Follow this aroma to the tavern lane
Light as the wind, the lanes brailled
Go to Shams-e Tabriz’s abode of loss
Idle, unemployed, round the world trailed.

translated by:rumionfire.com


Rumi 72

Rumi 147


Related links:

Add this page to Your Favorites
 

Rumi 72

Rumi 147

 

Email this page to:


Your email address:



 

 

 

 

 

 

About us | Contact us | Terms of use | Advertise here

Copyright © 2006 - 2012 Learn-Persian.com . All rights reserved. Persian.nu

About Iran Iran photos About us Contact us Advertise at Learn-Persian.com Svenska English Deutsch