Daily conversations

  Food & Restaurant

  Travel & Car
  Family
  Home
  Occupations
  Kitchen
  Week days & Seasons
  School
  Numbers
  Colours
  Parts of human body

  Things

  Persian language

  Persian alphabet

  Persian grammar

  Persian Music
  Persian foods
  Persian poems
  Iranian scientists
  English words of Persian origin

  Free Downloads

  Support

  Feedback

  Upload your video

  Search

Category  »  Divan-e Shams                                Add to your favorites Start here Print Send this page to your friends  

Rumi 36

The burning orb of the East
Is our honored guest tonight
And the bright moon in this feast
With us will rest tonight.

Alert, vicious, stressed
Heavens dissolve and arrest
The fields of final rest
Our final test tonight.

Clap your hands in surprise
Excited, with us rise
Dance in our enterprise
While at our best tonight.

O sweet singer of love
Tell us the secrets of love
Ecstatic music from above
Is our quest tonight.

Like a lion brave the way
Not like a fox run away,
Wheel of Fortune as we pray
Our lives has blest tonight.

Like new grapes be not sour
Be sweet like nectar and flower
In sugar and candy this hour
We will invest tonight.

The shining jewel that we sought
For which the whole world we fought
Is in our own nest tonight
In our treasure chest tonight.

If you ask Shams-e Tabriz
The reasons that are all his
Union in his breast tonight
At His behest tonight.

translated by:rumionfire.com


Rumi 39

Rumi 33


Related links:

Add this page to Your Favorites
 

Rumi 39

Rumi 33

 

Email this page to:


Your email address:



 

 

 

 

 

 

About us | Contact us | Terms of use | Advertise here

Copyright © 2006 - 2008 Learn-Persian.com . All rights reserved.

About Iran Iran photos About us Contact us Advertise at Learn-Persian.com Svenska English Deutsch