Daily conversations

  Food & Restaurant

  Travel & Car
  Family
  Home
  Occupations
  Kitchen
  Week days & Seasons
  School
  Numbers
  Colours
  Parts of human body

  Things

  Persian language

  Persian alphabet

  Persian grammar

  Persian Music
  Persian foods
  Persian poems
  Iranian scientists
  English words of Persian origin

  Free Downloads

  Support

  Feedback

  Upload your video

  Search

Category  »  Divan-e Shams                                Add to your favorites Start here Print Send this page to your friends  

Rumi 84

Go and die, go and die,
For this love go and die,
When in this love you die
You will let spirits fly.

Go and die, go and die,
Fear no death, don’t be shy
When in this dust you lie
Your spirit will soar up high.

Go and die, go and die,
Let this existence pass by
This existence is your tie
And prisoners you and I.

With an axe cut the tie
And this, your prison, defy
When your chains you untie
With Kings, identify.

Go and die, go and die,
The handsome King satisfy
For the Lord when you die
Your glories multiply.

Go and die, go and die,
Like the tearful clouds, cry
When the cloud has run dry
You are the light of the eye.

Silence try, silence try
As close as you get to die
All your life, you apply
Your sigh and silence deny.

translated by:rumionfire.com


Rumi 50

Rumi 89


Related links:

Add this page to Your Favorites
 

Rumi 50

Rumi 89

 

Email this page to:


Your email address:



 

 

 

 

 

 

About us | Contact us | Terms of use | Advertise here

Copyright © 2006 - 2008 Learn-Persian.com . All rights reserved.

About Iran Iran photos About us Contact us Advertise at Learn-Persian.com Svenska English Deutsch