Daily conversations

  Food & Restaurant

  Travel & Car
  Family
  Home
  Occupations
  Kitchen
  Week days & Seasons
  School
  Numbers
  Colours
  Parts of human body

  Things

  Persian language

  Persian alphabet

  Persian grammar

  Persian Music
  Persian foods
  Persian poems
  Iranian scientists
  English words of Persian origin

  Free Downloads

  Support

  Feedback

  Upload your video

  Search

Category  »  Divan-e Shams                                Add to your favorites Start here Print Send this page to your friends  

Rumi 99

With all my soul I search and seek
My environ my eyes do trick
Where is it gone? Why is it missed?
Nowhere to be found in this earthly feast
In every direction I glance and peek
Yet its signs to me don’t speak
O pious men, where is that beauty
That like a candle glows in duty.
Affirm that name, whoever thus repeat
To him even death will taste soft & sweet

Whoever once that face has kissed
His bones are blessed in gravely mist.
Which do I praise? That face or hair?
Whom both worlds enslave and spare.
No wonder the earth falls out of sight
Love transmutes all to celestial light.
Praise Shams-e Tabrizi far and wide
From seekers his face do not hide.

translated by:rumionfire.com


Rumi 90

Rumi 101


Related links:

Add this page to Your Favorites
 

Rumi 90

Rumi 101

 

Email this page to:


Your email address:



 

 

 

 

 

 

About us | Contact us | Terms of use | Advertise here

Copyright © 2006 - 2008 Learn-Persian.com . All rights reserved.

About Iran Iran photos About us Contact us Advertise at Learn-Persian.com Svenska English Deutsch