Perfekt konjunktiv bildas med perfekt particip och
kopulaverbet ”att vara” i konjunktiv.
|
andāxte-bāš-am |
انداخته باشم |
andāxte-bāš-im |
انداخته باشیم |
|
andāxte-bāš-i |
انداخته باشی |
andāxte-bāš-id |
انداخته باشید |
|
andāxte-bāš-ad |
انداخته باشد |
andāxte-bāš-and |
انداخته باشند |
Perfekt konjunktiv refererar till en händelse eller
omständighet i förfluten tid, om vilken man är tveksam.
الان شاید به
ده رسیده باشد.
’alān šāyad be deh reside-bāš-ad.
Nu kanske till by komma(fram).pp-kop.kon-3s.
Han har kanske kommit fram till byn vid det här
laget.
tack till Institutionen för lingvistik och filologi vid uppsala universitet.