Dagliga dialoger   Mat & Restaurang   Bil & Resor   Familj   Hem   Yrken   Kök   Veckodagar & Årstider   Skola   Siffror   Färger   Kroppsdelar   Prylar   Persiska grammatik   Persiska alfabetet   Persisk Musik   Persiska dikter     Persisk mat     Iranska vetenskapsmän     Ladda ner   Samarbeta med oss!   Länka till oss   Stöd oss!   Tyck till   Ladda upp din film   Sök	Lektion 9 : Eźāfe-konstruktionen       Eźāfe är en obetonad bindepartikel som har tre funktioner; nämligen att binda attributivt adjektiv till sitt substantiv och bilda ägandefraser och att binda prepositioner till huvudordet Eźāfe uttalas -e efter konsonant och -ye efter vokal.   Eźāfe med ord som slutar med konsonant.   a) Attributivt adjektiv   Ord som slutar med konsonant Rāh-e derāz       راه دراز       lång väg   Ord som slutar med vokal barghā-ye xošk    برگهاى خشك  torra löv     b) Ägande   Ord som slutar med konsonant doxtar-e cali دختر علی , Alis dotter   Ord som slutar med vokal dānešju-hā-y-e Kārinā   دانشجوهای کارینا   Carinas studenter bacce-ye asb            بچهٔ /  بچهﻯ اسب             hästens barn     c) Prepositionsfraser   Många prepositioner i persiska tar också eźāfe. Zir-e šekam  زیر شكم   under magen            Stavningsregler Eźāfe skrivs inte när det uttalas -e (d v s efter konsonant) Efter -ā och -u skrivs det med ی (se ex. ovan) Efter -e skrivs det antingen med ی eller ٔ (se ex. ovan) Efter -i skrivs det inte            sandali-ye bozorg     صندلی بزرگ     (den stora stolen)   tack till Institutionen för lingvistik och filologi vid uppsala universitet.   Föregående lektion Nästa lektion Web www.learn-persian.com
Maila denna sida till: Din email adress: